Le 3 juin 2019, Charles Bellemare, en compagnie de Charles Gaucher, Ann Beaton et Pauline Ranou, a présenté le DEPPI à l’Université du Nouveau Brunswick à Fredericton. Les membres de l’équipe basés au Nouveau-Brunswick ont sollicité des représentants de différentes organisations dédiées à l’employabilité des personnes ayant des incapacités. Cette rencontre a permis aux chercheurs de discuter des réalités du terrain dans le nord du Nouveau-Brunswick et en particulier concernant la clientèle anglophone.

Les chercheurs du DEPPI mèneront dès l’automne 2019 des entrevues avec des personnes ayant des incapacités en anglais et en français et rencontreront des spécialistes des ressources humaines afin de discuter des perceptions par rapport au marché de l’emploi néo-brunswickois.